先日、眼科に行きました。こういう経験をすると語彙が増えるのですが、折角なのでいろいろ調べた内容を公開します。
網膜裂孔：retinal tear
網膜剥離：retinal detachment
後部硝子体剥離：posterior vitreous detachment
で見られる
飛蚊症：floaters
白内障：cataract
後発性白内障：after cataract, secondary cataract
緑内障：glaucoma
瞳孔：pupil
瞳孔を開く：dilate one's pupils
眼底：back of the eye
目薬：eye drop
目薬をさす：apply eye drops, use eye drops, put in eye drops
眼科：ophthalmology
眼科医：ophthalmologist
視力：eyesight, visual acuity (VA)
裸眼視力：vision without correction
矯正視力：vision with correction
視力が悪くなっている：my eyesight's getting worse.
視力検査：visual acuity test
穴の空いている方向を教えて下さい：could you point in the direction of the open part of this ring?
眼の検査：eye tests
眼の検査を受ける：have an eye test
視野：visual field
視神経：optic nerve
近視：（米）near-sightedness, （英）short-sighted
遠視：（米）far-sightedness, （英）long-sighted
乱視：astigmatism
老眼：presbyopia
ぼやける：
両眼：Oculus Uterque (OU)
右眼：Oculus Dexter (OD)
左眼：Oculus Sinister (OS)
市販の薬：over-the-counter medicine
薬を飲む：take medicines
目がかすむ：My sight is blurred
二重に見える：my vision is doubled, double vision
まぶた：eyelid
まつ毛：eyelash
虹彩：iris
